corpus

corpus [ kɔrpys ] n. m.

• 1863; « hostie » fin XII^e; mot lat. « corps »

1 ♦ Dr. Recueil de pièces, de documents concernant une même discipline. Corpus d'inscriptions latines et grecques.

2 ♦ (1961) Ling. Ensemble fini d'énoncés réels réuni en vue de l'étude d'un phénomène linguistique. Corpus écrit, oral. Corpus fermé; ouvert, qui peut être augmenté.

● corpus nom masculin (latin corpus, corps) Recueil de documents relatifs à une discipline, réunis en vue de leur conservation : Corpus des inscriptions grecques. Ensemble fini d'énoncés écrits ou enregistrés, constitué en vue de leur analyse linguistique. ● corpus nom masculin (de corpus) Élément matériel de la possession qui désigne le pouvoir de fait exercé sur une chose. (S'oppose à animus.)

corpus

n. m.

d1./d Recueil concernant une même matière. Corpus d'inscriptions latines.

d2./d LING Ensemble fini d'éléments, d'énoncés, réunis en vue d'une analyse linguistique.

⇒CORPUS, subst. masc.

A.— PHILOL., SC. HUM. Recueil réunissant ou se proposant de réunir, en vue de leur étude scientifique, la totalité des documents disponibles d'un genre donné, par exemple épigraphiques, littéraires, etc. Corpus des inscriptions grecques, latines; le corpus des métriciens et des musicologues. L'Allemagne conservatrice et studieuse fut toujours la patrie [des] corpus musicaux (ÉCORCHEVILLE, Suites orchestre, 1906, p. 3). L'épigraphie fut sans doute la première, et en tout cas la plus heureuse, à réaliser des « corpus » et à donner l'exemple (Hist. et ses méthodes, 1961, p. 473) :

• 1. Il serait vivement souhaitable qu'un « corpus » de catalogues des bibliothèques médiévales fût publié, reprenant les éditions anciennes d'une façon scientifique...

La Civilisation écrite, 1939, p. 5402.

♦ P. anal. Répertoire scientifique :

• 2. 1893. La tendance actuelle est aux recueils généraux. Citons : en Allemagne, Corpus des monnaies de Dacie, de Thrace, de Macédoine, ouvrage collectif entrepris par l'Académie des Sciences de Berlin; en France, Recueil général des monnaies grecques d'Asie mineure patronné par l'Académie des Inscriptions.

La Civilisation écrite, 1939, p. 4816.

— LING. Ensemble de textes établi selon un principe de documentation exhaustive, un critère thématique ou exemplaire en vue de leur étude linguistique. Le corpus des textes parus d'un journal, d'une revue; un corpus littéraire; le corpus du vocabulaire français.

B.— Spécialement

1. DR. Recueil, collection du droit romain. Le corpus juris, p. abrév., le corpus.

2. ÉLECTRON., INFORM. Ensemble de données exploitables dans une expérience d'analyse ou de recherche automatique d'informations. Perforation de corpus.

Rem. On rencontre le composé sous-corpus. Partie d'un corpus.

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. Fin XII^e s. corpus Deu « hostie » (Mort Garin, 132 ds T.-L.); 1206 corpus Domini (GUIOT, Bible, 1223 ds GDF.) — 1584, Benedicti ds Fr. mod., t. 5, 1937, p. 73; cf. encore corpus « id. » (1642, Oudin ds DG — 1771, Trév.); 2. 1863 corpus juris, corpus « collection du droit romain » (LITTRÉ); 3. 1890 « collection d'inscriptions de l'Antiquité » (DG); 4. 1961 « ensemble d'énoncés servant de base à l'analyse linguistique » (Lar. encyclop.). Au sens 2, empr. au lat. class. corpus juris, v. corps. Sens 3 et 4 développés en fr. à partir de 2. Le sens 1 est empr. au lat. chrét. corpus Domini, corpus Christi, désignant l'Eucharistie. Fréq. abs. littér. :48. Bbg. GIRAUD (J.), PAMART (P.), RIVERAIN (J.). Mots ds le vent. Vie Lang. 1970, p. 49.

corpus [kɔʀpys] n. m.

ÉTYM. 1863, in Littré au sens de « recueil »; fin XII^e au sens de « hostie »; mot latin « corps ».

❖

1 Dr., sc. hum. Recueil de pièces, de documents concernant une même discipline. ⇒ Corps (V., 6.), recueil. || Corpus d'inscriptions latines et grecques.

♦ Par anal. Répertoire scientifique.

2 (1961). Ling. Ensemble limité des éléments (énoncés) sur lesquels se base l'étude d'un phénomène linguistique.

0 Le corpus : quelle belle idée ! À condition que l'on veuille bien lire dans le corpus le corps : soit que dans l'ensemble des textes retenus pour l'étude (et qui forme le corpus), on recherche, non plus seulement la structure, mais les figures de l'énonciation; soit qu'on ait avec cet ensemble quelque rapport amoureux (faute de quoi le corpus n'est qu'un imaginaire scientifique).

R. Barthes, Roland Barthes, p. 163.

3 (1863). Dr. || Le corpus juris, ou, par ellipse, le corpus : le corps du droit romain.

Encyclopédie Universelle. 2012.